Alguém vai acabar morrendo, e você tirando onda com estes animais.
Neko rizikuje život a ti se zezaš sa preistorijskim zverkama.
Pode me ajudar com estes livros usados?
Možete mi pomoæi oko ovih rabIjenih knjiga?
Temos de começar com estes programas operacionais.
Треба да почнемо с овим оперативним програмима.
Quanto tempo voce diria que gasta por semana, lidando com estes relatórios T. P. S?
Koliko vremena ti provedeš svake nedelje baveæi se ovim T.P.S. izveštajima?
Então, sua missão tem alguma coisa a ver com estes Navajos?
Tvoja dužnost s JASCO-m ima kakve veze s ovim Navaho vezistom?
Ela é ótima com estes trabalhos rápidos... e mais, não há nada que substitua décadas de experiência.
Strašna je u tim brzim poslovima... s tim da nema zamjene za njena desetljeæa iskustva.
Odeio que me veja com estes dentes e esta careta, e a culpa é sua!
Mrzi što ce me videti sa ovakvim zubima i ovakvim licem, a ti si kriv.
A menos que ache que sua mulher fica melhor com um marido sem cabeça quero que se sente, ponha as mãos na cabeça e não faça nada até eu falar com estes agentes.
Ако мислиш да твојој жени не треба муж са крвавим патрљком уместо главе, онда седи на ивицу тротоара са рукама подигнутим на главу и чекај да попричам са овим полицајцима.
Ei caras, o que acham, o rolo é com estes palhaços?
Deèki, što mislite, zašto su ovi došli?
Pórcia... perdoa-me esse erro, e, com estes amigos por testemunhas... juro por teus lindos olhos... que jamais infringirei outro voto contigo.
Porša. Oprosti mi i nemoj me pogrešno shvatiti. Kažem ti pred prijateljima... kunem ti se, iako sam to uradio... da nikad ne bih prekršio zakletvu tebi.
Só estava a falar com estes senhores tão amáveis.
Baš sam mislio izvaditi par kovanica iz nosa gðe. Quincy. Odmah.
Com estes antecedentes pegará até três.
Sa preðašnjim prekršajima, to se podiže na tri.
Você disse 1 quilograma e agora me faz perder meu tempo com estes chicletes?
rekao si mi 0.9kg, i sad gubim vreme sa ovim komadiæima?
Se não conseguir abrir esta porta, juro que, quando acabar com estes caras, você será o próximo.
Ako ne znaš da otvoriš, Boga mi posle naših prijatelja, tebe æu srediti.
Não iremos a nenhum lugar com estes rastreadores no nosso tornozelo, beleza?
Ne trcimo nigde Sa ovim stvarima na nasim clancima?
Vai ser com estes métodos que eu serei bem-sucedido!
Jednog dana koristeæi ove metode... Ja æu postati uspešan i pokazaæu svima.
Sou apenas um nerd da física, que fica ridículo com estes sapatos.
Ја сам само залуђеник за физику, који изгледа јако глупо у овим ципелама.
Você vem, ponho você no revezamento... e você treina com estes caras.
Kada doðeš, ubaciæu te u rotaciju, sparingovaæeš sa ovim momcima,
Deve-se tomar cuidado ao lidar com estes animais.
Moraš da budeš pažljiv kada imaš posla sa takvim životinjama.
Mas talvez ache alguma coisa com estes óculos de Raios X.
Али можда ти можеш да нађеш нешто с овим рентгенским наочарима.
O que aconteceu com estes homens?
Što se dogodilo sa ovim ljudima?
Eles são robustos então você tem que ser cuidadoso com estes carinhas
VRLO SU RATOBORNI, PA BUDITE OPREZNI SA OVIM MALIM TIPOVIMA.
Você não lida com estes caras desta maneira.
NE ZAJEBAVAJ SE SA OVIM TIPOVIMA.
Infelizmente foi num local destes, eu nunca estaria aqui com estes idiotas.
Nažalost, to je na ovakvom mestu, gdje ja nikad ne bih bio. Nikad se ne družim s ovim idiotima. Ja to ne radim.
Christian, não consigo andar tão rápido com estes sapatos.
Kristijane, ne mogu da hodam brzo u ovim cipelama.
Estou farto de jogar com estes dois.
Dosta mi je igranja za dvoje.
Porta à porta, se necessário, para acabar com estes bastardos.
Da ide od vrata na vrata, ako treba. Da istera kuèkine sinove.
Você quer lutar com estes elefantes?
Борио би се против ових слонова?
E o desafio com estes tipos de filtros algorítmicos, estes filtros personalizados, é que, pelo fato de que eles olham principalmente para aquilo que você clica em primeiro lugar, eles podem comprometer o equilíbrio.
Nedostatak ove vrste algoritamskih filtera, ovih personalizovanih filtera, je u tome što, pošto pretežno prate na šta prvo klikćete, mogu da poremete tu ravnotežu.
E com estes telefones móveis, nós transmitimos mais de 600 terabytes de dados todos os meses.
I sa tim mobilnim telefonima, mi pošaljemo više od 600 terabajta podataka svakog meseca.
E como é esperado, se você suprir sua vigília com estes estimulantes, e ficar acordado até as onze horas da noite, seu cérebro diz: "Para falar a verdade, eu preciso dormir um pouco.
I naravno, napajate budno stanje ovim stimulansima, a onda kada dođe 11 sati noću mozak kaže sam sebi: "U stvari, uskoro bi trebalo da zaspim.
Portanto, de acordo com estes cálculos, somos como campistas que montaram suas barracas à beira de um rochedo,
Sudeći po ovim proračunima, mi smo kao kamperi koji su slučajno postavili svoj šator na ivicu stene.
Estamos todos acostumados com estes objetos mundanos e cotidianos.
Svima nama su poznati ovi obični, svakodnevni predmeti.
Fico fascinada com estes casos quando as pessoas não concordam sobre o que veem.
Fascinirana sam onim trenucima kada se ljudi ne slažu.
Mas isso demora uma eternidade, é muito caro, e é bastante arriscado sair com estes enormes barcos.
Ali to traje večnost, veoma je skupo i prilično je rizično isplovljavati tim velikim brodovima.
Esta história começa com estes dois: meus filhos.
Priča počinje sa ovo dvoje - mojom decom.
Portanto o Efeito Lúcifer envolve entender transformações no caráter humano com estes três fatores.
Тако Ефекат Луцифера укључује разумевање трансформације људског карактера с ова три фактора.
Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
Oni glasaju ovim hemijskim glasovima, glasovi se prebroje i onda svi odgovore na ono što je izglasano.
Cerca de uma semana depois tivemos um problema com a máquina, relacionado com estes pedaços de fio aqui - estes fios dourados.
Oko nedelju dana kasnije se dogodio problem na akceleratoru, zapravo na ovim delovima žice ovde - ovim zlatnim žicama.
E quando você sai para dar uma volta com estes sapatos espetaculares e alguém diz: "Que sapatos são esses?"
I dok šetate u ovoj sjajnoj obući i neko kaže, " Šta je to?"
Então, estamos bem animados com estes resultados
Дакле, веома смо охрабрени овим резултатима.
E veremos o que acontecerá com estes países.
Videćemo šta će se dešavati sa ovim zemljama.
E precisamos trabalhar com estes alunos.
I moramo da radimo sa ovakvim studentima.
eu poderia ir para casa e preparar uma refeição saborosa com estes ingredientes.
mogao bih da odem kući i skuvam ukusan obrok sa ovim sastojcima.
A coisa nova é que nós temos a maior pilha de bilhões, os três bilhões aqui, que estão também se tornando economias emergentes, porque eles são saudáveis, relativamente bem instruidos, e eles tem dois ou três filhos por mãe, com estes tem.
Nova stvar je da imamo najveću gomilu milijardi, tri milijarde ovde, koji takođe postaju ekonomije u razvoju, jer su prilično zdravi, relativno dobro obrazovani, i oni jednako tako imaju dvoje ili troje dece po ženi, kao i oni bogatiji.
Voltei para Newcastle com estes resultados e decidi que algo estava acontecendo aqui e estava se tornando bem sério.
Вратио сам се у Њукасл са овим резултатима и одлучио да се овде дешава нешто што засигурно постаје веома озбиљно.
1.3912899494171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko rizikuje život a ti se zezaš sa preistorijskim zverkama. 